Случалось ли с Вами такое, что сайт интересующего вас поставщика оборудования представлен на разных языках мира, но только не на русском? Уверены, случалось, и не один раз. Пользовались Google переводчиком? Помогло? Не уверены.
Общаясь с операторами завода и техподдержкой, случается, что мы говорим на разных языках, имеем ввиду одну и ту же вещь, но каждый называет ее по-своему.
Что бы избежать подобных недопониманий и начать говорить на одном языке, мы начинаем новый раздел «English for Construction. Строительный английский».
Один раз в неделю мы будем публиковать полезные слова и выражения из строительной области на нашей страничке в Facebook.
Есть интересующие Вас темы? Хотите узнать, как звучат Ваши термины на английском языке? Просто напишите в комментариях или пришлите текст для перевода. Мы обязательно подготовим для Вас интересный материал.
У Вас есть знакомые или коллеги, которым будет интересен этот раздел? Приглашайте их в нашу группу Facebook.
Будем рады всем.
P.S. Если Вам необходимо приобрести оборудование в Европе – позвоните нам по номеру +7-499-346-69-16 или оставьте заявку на сайте.
Мир Заводов организует поставку любого оборудования из Европы «под ключ».
P.S.S.